Correzionedibozze.it è un servizio professionale di correzione bozze, editing e revisione editoriale per autori, case editrici, aziende e liberi professionisti.
Ci occupiamo ogni giorno di preventivare la correzione di testi di ogni genere — romanzi, tesi, manuali, articoli, traduzioni — e una delle domande che ci vengono rivolte più spesso è proprio: quanto costa correggere un testo?
In questa pagina trovi una spiegazione semplice di come funziona il calcolo del prezzo nel settore editoriale — a partire dalla cartella editoriale — e un calcolatore che ti permette di ottenere una stima immediata, sia con il metodo a cartella sia con il metodo a parola. Se hai già un testo pronto per una valutazione, puoi visitare la home page di Correzionedibozze.it e contattarci per un preventivo personalizzato.
Cos’è una cartella editoriale e come si calcola
La cartella editoriale è l’unità di misura standard usata nell’editoria italiana per calcolare la lunghezza di un testo — e quindi il prezzo della correzione bozze. Convenzionalmente corrisponde a 1.800 battute, spazi inclusi (circa 30 righe da 60 caratteri ciascuna).
Come si calcola una cartella: si contano le battute totali del testo (spazi inclusi, il dato che trovi in Word sotto “Conteggio parole”) e si dividono per 1.800.
Esempio: un testo di 36.000 battute = 36.000 ÷ 1.800 = 20 cartelle.
Se non hai il conteggio esatto delle battute, il calcolo della cartella su un foglio Word può essere stimato anche a partire dal numero di pagine: una pagina Word standard (Times New Roman o Arial, corpo 12) contiene mediamente tra le 1.500 e le 2.500 battute, a seconda dell’interlinea usata. Il calcolatore qui sotto fa questa conversione automaticamente.
Le due tariffe più diffuse per una correzione bozze professionale sono il prezzo a cartella e il prezzo a parola: qui sotto puoi calcolare entrambe.
Hai già un testo da valutare? Vai alla home page di Correzionedibozze.it per richiedere un preventivo definitivo di correzione bozze, editing o revisione editoriale.